안녕하세요.

트러스트재팬입니다.

현재 상품명을 택배사의 요청으로 영문으로 기재부탁드리고 있습니다.

하지만, 최근 들어 상품명을 너무 간소하게 기재하시는 분들이 계십니다.

올해 들어서 어떤 이유인지 
 세관의 검열이 강화되면서
이전까지 잘 통관되던 상품도 
통관이 보류되는 경우가 발생하고 있습니다.

상품명은

브랜드 + 모델명 + 옵션(색상/사이즈/품번등) 등 

상세하게 기재 다시 한 번 부탁드립니다.

현재 불필요한 단어나 부자연스러운 단어는 

폐사측에서 수정하고 있습니다만

상품명 기재하실 때 한 번 씩 확인 부탁드립니다.

만약 상품명이 적절치 않으면

세관에서 확인이 어렵다며

일본에서 한국으로의 배송자체가

굉장히 지연이 됩니다.

다시 한 번 협력부탁드립니다.

------------------------

하단의 신청서처럼

브랜드 + 모델명 + 옵션까지
꼭 기재부탁드립니다.

항상 저희 서비스를 이용해주셔서

감사합니다.